Путь внутрь горы — задание мира в Натлане, которое можно получить в Уделе Благодатных Земель, поговорив с детьми. Узнав, что вы хотите попасть внутрь священной горы, они направят вас к Мпосо и Кимоси.
Отправляйтесь на Раскоп и найдите подсказки
На раскопе к югу от горы вы встретите дедушку Мпосо. Он пообещает подсказать, как попасть внутрь вулкана после того, как вы расчистите от камней руины и окрестности.

Краткая история камней
После диалога с Мпосо начнётся задание «Краткая история камней» (30 Камней Истока). Вселитесь в татанказавра и, используя его навыки спринта, расчистите местность. Вам нужны три надписи.

Задание будет пройдено, а за барьером вы найдёте драгоценный сундук.
Выбрав Мпосо или Кимоси, вы узнаете способ попасть внутрь вулкана. Задание «Путь внутрь горы» будет выполнено, поэтому, чтобы забрать награды за параллельную ветку, потребуется посетить второе место самостоятельно (телепорты у Поля падающих звёзд и в Развалинах Тетенанко).
Отправляйтесь в Руины Извержения и найдите подсказки
На западе вы найдёте Кимоси со спутницей в окружении монстров.

Исследователь древних руин
На месте сразу начнётся задание «Исследователь древних руин» (30 Камней Истока). Победите трёх хиличурлов и поговорите с исследователями. Они попросят помочь с зачисткой руин от монстров: пройдите в сторону вулкана и победите пиро мага бездны. После этого заберитесь наверх, в место, откуда скатываются камни. Победите трёх хиличурлов и спуститесь в руины.

Внизу победите ещё несколько хиличурлов и осмотрите пирамиду из 6 богатых сундуков: открыв их, вы начнёте сражение с монстрами бездны. В награду, вместо 6 богатых сундуков, вы получите два драгоценных (внутри мне попался лазурный обсидиановый фрагмент) и 1 богатый.
Позднее вы сможете вернуться сюда и использовать ключ «То, что когда-то было Эекатлем», чтобы получить роскошный сундук и достижение.
Вернувшись назад, вы сможете открыть большую дверь и поговорить с членами племени. Как только вы узнаете способ попасть внутрь, начнётся извержение, после которого вам откроется духовный путь и кохолазавр, способный доставить наверх.
Открыв духовный путь наверх, вы начнёте первое задание цепочки «Дорога к пламенным вершинам» — «Прыжок Науацина».