Вторая глава «Ночь перед испытанием» хроник племени клана Цветочного Пера становится доступной к прохождению сразу после завершения первой — «Бескрылая в Тлалокане». Часка предлагает вам отправиться на арену лётных испытаний недалеко от племени.
В отмеченном месте вы встретите управляющую ареной Инканак. Она укажет на препятствия, которые мешают выходу газообразного флогистона. Посетите 4 точки, чтобы очистить участок от препятствий.
Используя навык Часки, поднимитесь на появившемся флогистоновом потоке выше и отправляйтесь в левую сторону, где находятся озадаченный и сомневающийся исследователи.
В третьем месте вас ждёт особый твёрдый флогистон в области для полётов. Чтобы его разбить, потребуется одновременно ударить по всем слабым местам — тут подойдёт зажатие атаки Часки в состоянии полёта.
На самой высокой точке с вами заговорит отважный исследователь. Он расскажет о своём плане и попросит вас ударить по шару в нужный момент, чтобы груз упал прямо в отверстие.
Сообщите управляющей ареной об устранении препятствий. Часка попросит организовать для неё пробный полёт, чтобы убедиться в готовности площадки для испытаний.
Завершив лётное испытание, Часка сообщит, что через несколько дней уже можно провести испытание. Внезапно послышатся крики о помощи Исидора. Он сообщит, что на них напал кукузавр.
В отмеченном месте вы встретите Альпу. Вы узнаете, что торговцы перевозили флогистоновые крылья. Альпа вежливо проводит торговцев в племя для отдыха. Среди груза Часка обнаружит окровавленное перо, но ничего не скажет. На этом задание «Ночь перед испытанием» будет выполнено, а вам откроется продолжение — «Оружие и крылья» (при условии, что вы выполнили сюжет «Радуга обречена сгореть»).