Найдя доказательства против Вавака в задании «Via argentum», вы приступаете к следующему — «Уйти по-французски». Отправляйтесь к пану Рутхарду, чтобы предоставить полученные доказательства и попросить помощи в вызволении Яна Птачека из Малешова, бывшей крепости Кунцлина. В задании вам предстоит шантажом перетянуть Вавака на свою сторону, найти лошадей для побега, отыскать часовню, каменные кресты и потайной лаз, вызволить Птачека и найти книгу для Розы.
Отправляйтесь в поместье Рутхардов в Кутна-Горе и поговорите с Кунцлином. Как только вы расскажите про собранные улики, появится стражник с докладом, что к поместью движется королевский минцмейстер.
Обвинить минцмейстера
Можно отвечать следующим образом: «Ты в огромном количестве воруешь королевское серебро» — «Я видел твои учетные книги» (17 успех).
Мартин захочет использовать минцмейстера в качестве шпиона за королём Сигизмундом. В результате Вавак уйдёт с Мартином, согласившись на всё, что вы потребуете. После Кунцлин расскажет про тайный лаз в Малешов. Можно ответить «Они меня, небось, и не заметят даже» (21 — успех). За подробностями направляйтесь к Розе.
Поднявшись по лестнице, вы встретите Розу. Выслушайте её инструкции и личную просьбу — достать из Малешова книгу (можно спросить что за книга, 17 успех). Так начнётся побочное задание «Книга Розы». От девушки вы получите две карты: крепости и укреплений.
Совет: прихватите с собой лопату и оружие для двух человек. Второе по желанию, можно будет найти во время побега.
Поговорить с Гашталем
Чтобы быстро унести ноги после освобождения Птачека, договоритесь с Гашталем о лошадях.

Отыскать старую часовню
Недалеко от дороги найдите руины часовни и посмотрите в окно.

Отыскать вход в потайной лаз
В руинах найдите первый каменный крест. Проследуйте вперёд, к выделяющемуся стволу дерева, под ним будет второй крест.

На опушке за ручьём осмотритесь. Третий каменный крест будет возле дуба, начните копать прямо перед ним, чтобы добраться до потайного лаза в задании «Уйти по-французски».

Проникнуть в Малешов через потайной лаз
Спустившись в низ, используйте факел, и, пригнувшись, двигайтесь вперёд. По пути можно приметить несколько моментов (Alt). Особых мест в тоннеле не будет, только тупики. Доберитесь до двери, о которой говорила Роза, а за ней разберите каменную стену в малешовский подвал (используйте прыжок, чтобы пролезть).
Прибыв на место, вы увидите сцену диалога Маркварта фон Аулитца, Отто фон Бергова и Эрика. В конце сцены появится гонец, который сообщит о побеге пленных и смерти Иштвана Тота.
Найти Яна Птачека
Ваша цель — попасть в белую каменную башню прямо перед вами. Пройдите вперёд вдоль крепостной стены и, дождавшись пока стража разойдётся, спуститесь вниз. Рекомендуем попробовать начать движение сразу после того, как один из рабочих возьмёт мешок (во второй раз). Перед вами может оказаться один из стражников, но если быстро умыкнуть на лестницу, он не успеет засечь.

Наверху воспользуйтесь отмычкой (сложно), либо своруйте ключи у стражника, который встанет возле стены прямо под вами.

Внутри вам потребуется подняться наверх, дождитесь, когда стражники спустятся вниз.

Где найти книгу Розы
В комнате с пани Офкой находится книга Розы. Можно оглушить девушку, либо поговорить и угрозой (21) заставить молчать. Во втором случае она расскажет про ключи от комнаты наверху и книгу Розы. Выполнение побочного квеста повлияет на возможность романа с Розой.

В одной из комнат наверху можно найти книгу «Жизнь в седле III», а во второй — Яна Птачека. Вместе с Птачеком будет и второй пленный, Ваклен Брабант, возглавлявший оборону Кутна-Горы.
К несчастью, пан Ян откажется лезть в потайной лаз, поэтому вы решаете сбежать через ворота на лошадях.
UPD. Можно сказать, секретное ответвление: вы можете вырубить Птачека и пронести на себе через потайной лаз. Он предложит об этом забыть и не вспоминать никогда.
Найти оружие для Яна Птачека
Найти оружие для Птачека и Брабанта можно всё в той же комнате с пани Офкой. Вдоль стены рядом с доспехами будут стоять два меча, а в сундуке охотничий тесак, но потребуется взломать замок (сложно).
Посадить Яна Птачека на лошадь
Передайте оружие спутникам, а затем отправляйтесь на разведку. Возле лошадей незаметно избавьтесь от трёх стражников (некоторые могут спать) и подайте сигнал: достаньте факел и подойдите к телеге.

В арке может появиться ещё один стражник, помогите спутникам его победить. Затем откройте ворота и посмотрите кат-сцену побега из крепости Малешов.
Остаётся сопроводить Яна Птачека и Ваклена Брабанта в безопасное место, чтобы завершить задание «Уйти по-французски» внезапной встречей.
Помочь пани Розе закончить книгу
Не забудьте наведаться к Розе в поместье Рутхардов и вернуть её книгу, чтобы завершить побочный квест. Она спросит, не задумывались вы написать свою историю, а затем предложит заполнить пустые страницы. После этого прочитайте дополненную книгу и поговорите с девушкой. Завершив задание, вы получите достижение «Истории из Кутна-Горы». На данном этапе игры завести роман с Розой не выйдет, двигайтесь дальше через несколько сюжетных квестов.
Следующее сюжетное задание KCD 2 — «Королевский гамбит».
немного по другому