Гротеск маленького городка — третья миссия серии «В наше время», которая приведёт вас на новую локацию Пенаконии, Риф потока сновидений. Завершив миссию «Недотёпы всегда звонят дважды», вместе со Светлячком вы прибываете в первозданную зону воспоминаний, где встречаете Вельта и узнаёте больше о Смерти — проводнике между грёзами. Награды: 90 единиц звёздного нефрита, 350 часокредитов, запись для фонографа Speedy Hamz.
Прохождение миссии Гротеск маленького городка
Прежде, чем отправиться в путь, можно по-отдельности расспросить Светлячка и Сэма.

Двигайтесь вперёд по узкому переулку, поглядывая на местных скитальцев, пока не доберётесь до лифта.

Вместе с Вельтом вы собираетесь встретиться с членами экспресса, а Светлячок тем временем собирается разыскать Галлахера. По пути вы видите Мишу и Часика.

Миша соберётся проводить вас к Зарянке, которая как раз принимает иномирцев. Однако, узнав что вы ищите друзей, коридорный предлагает сначала поискать ваших спутников.

После диалога с Кэми о Разалине, проследуйте в торговый квартал. Там вы встретите Март, которая пытается успокоить «умершего» члена Семьи. Упомянув в разговоре мема зоны воспоминаний, вы начнёте сражение.

По итогу пепеши потеряет сознание, а Вельт пояснит, что его негативные эмоции привлекли мемов. Вы решаете отнести члена Семьи к Джесси, с которой успела познакомиться Март.

Прежде, чем направиться к Зарянке, вы отправляетесь на поиски Химеко.

Химеко познакомит вас с одним из распорядителей Земли изгнания, Михеем, хранителем кладбища рифа. Мужчина предложит сходить на так называемое кладбище, но перед этим нужно встретиться с одним особым гостем.

Обсудите с девушкой угрозу миру грёз и некоего предателя, что появился в Семье. Зарянка желает выяснить, почему Часовщик разорвал отношения с Семьёй, а также, кто стоит за предательством.
Одиннадцать системных часов до фестиваля гармонии
Вам покажут воспоминания Воскресенья о том, как они с Зарянкой, будучи детьми, подобрали птенца голубя гармонии и решили выходить. После глава клана Дубов очнётся…

Галлахер предложит Воскресенью сотрудничество, но тот с опаской отнесётся к предложению и потребует встречи с Зарянкой. Тут и появится Светлячок, которая сопроводит Галлахера и Воскресенье к Зарянке и членам экспресса.
На кладбище Михей расскажет про Разалину и Тьернан, первопроходцах, что соединили тюрьму с другими созвездиями.

Воскресенье наконец воссоединяется со своей сестрой. Задание «Гротеск маленького городка» будет пройдено, а продолжение в следующем — «Враг государства».