Четвёртая миссия сюжета «Прощай, Пенакония» — Жизнь проплывает будто сон. Топаз отправляется встречать гостей на корабле Люцерн, а Яшма тем временем встречает Зарянку. Награды: 10 единиц звёздного нефрита, 50 часокредитов.
Прохождение миссии Жизнь проплывает будто сон
Зарянка расскажет Яшме, что место проведения церемонии открытия фестиваля Гармонии перенесли на «Лучезарный шпат», поэтому она приехала заранее, чтобы уладить дела.
После диалога с Зарянкой вернитесь к Оти Люцерне и начните второй раунд переговоров.
Аргументы Яшмы убедят старика Оти, после чего Топаз приведёт Химеко.
Завершив переговоры, вернитесь в номер и поговорите с Топаз. Дальнейшие переговоры с Семьёй ложатся на её плечи, а Яшма уходит заниматься открытием своего ломбарда на корабле Люцерн.
Повествование перейдёт к Светлячку, которой удалось проникнуть на «Лучезарный шпат». Девушка хочет попасть в ломбард Яшмы. Миссия «Жизнь проплывает будто сон» будет пройдена, следующая — «Солдатская награда».